Changing the Narrative Every person has a narrative. Most are inherited narratives of family, tribe, or nationhood, some related from generation to generation, some reflected publicly in surnames indicating a trade or a place of origin. The Arabic tradition of Kunyat, rather than referencing an ancestor, is forward looking, honouring the next generation, adding Abu (father of) or umm (mother of) a first-born son or daughter. It can also be a characteristic associated with the person, such as Abu Hurayra -“father of the kitten” who was known for his love of cats. Nicknames or pet names are given as a mark of affection or sometimes to distinguish between two persons of the same name such as Saghir Lamba or Saghir mota. Many of us grew up going to langray ke dukan, or had a relative called gori phuppo. Aliases may be used to disguise one’s true identity. The Victorian novelist, Mary Ann Evans, wrote books under the name of George Eliot to break into a ma...